Small typo in the docs

Created by: barentsen

I noticed a typo in docs/index.rst: "matching ells" => "matching cells"

(PS: Thanks for making csvkit, it's awesome!)