Add explanation of why we install everything as a dependency to the docs

Created by: iansu

At least once a week we get an issue or a PR about the examples in the docs where we install things like prettier or typescript as dependencies instead of dev dependencies. We should add an explanation of this somewhere in the docs. Then we can reference that when we provide examples of installing dependencies. We could also link to that if/when people submit issues or PRs.