Augment drmemtrace view tool to operate without binaries

In some cases drmemtrace traces do not have binaries available. They are still quite usable for many cache and memory simulations and some front-end studies. We should augment the view tool to display them in a human-readable form, with the general opcode types (basically just branch, load/store, or other) in place of the current full disassembly.